We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

IMA (TOGETHERNESS in Ibibio language of southeast Nigeria)

IMA IKPONG EYEN EKEDI NSO KE ERERIMBOT
IMA IKPONG EYEN EKEKA NSO KE ERERIMBOT
OWO MI YENEKE IMA AFO EDIDU KE MON-O
NDITO ETE EYAK NNYIN IMA IDEM NNYINN

OHHHH, IMA OFON-O
OHHHH, IMA OFON-O
NDITO ETE EYAK NNYIN IMA IDEM NNYINN

translation:
WHAT HAVE WE COME TO THIS WORLD TO DO,
IF WE CAN'T LIKE EACH OTHER?
WHERE ARE WE GOING?
MY PEOPLE, LET'S BE TOGETHER
TOGETHERNESS IS GOOD

credits

from Afrobeat Blaster, released May 27, 1991
©SACEM Chief Udoh Essiet and Sherry Margolin
Lead Vocals, Keyboards: Sherry Margolin
Percussion, Backing Vocals: Chief Udoh Essiet
Drums: Nicolas “Ringo” Avom
Bass: André Manga
Tenor Guitar : Jacques Djeyim
Rhythm Guitar : Claude Dibongue
Backing Vocals: Natty Abyssatu, Evelyne Guyon, Sherry Margolin
Recorded at Studio WW in Paris by Michel Wanker and at Studio ARK in Paris by Gabriel Lancry.
Mixed at Studio Digital Services in Paris by Dennis Bovell
Mastered (Vinyl, Cassette and CD) at Dyam Music in Paris
Produced by Chief Udoh Essiet and Sherry Margolin

license

all rights reserved

tags

about

Chief Udoh Essiet Paris, France

Nigerian born, Paris-based musician Chief Udoh Essiet is known for his exuberant music blending his cultural heritage and politics set over joyous beats. He was the conga soloist for Afrobeat originator Fela Kuti from 1980-83, and studied with legendary highlife musicians like Dr. Victor Olaiya and Rex Lawson. ... more

contact / help

Contact Chief Udoh Essiet

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Chief Udoh Essiet, you may also like: