We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    CHIEF UDOH ESSIET believes in rhythm. He serves it Hot-and-Spicy on this album, from the depths of his soul to the beat that emanates from his hand-made antelope-skin congas and talking drums.

    AFROBEAT HIGHLIFE CROSSING effortlessly blends the essence of Afrobeat and Highlife grooves, resulting in a sound that’s purely original.

    The percussion is out of this world, the bass is melodic, the horn arrangements are next level, the BVs are perfect and the ‘Pidgin’ language Chief Udoh sings tops it off with some Nigerian seasoning, like a dash of Hot Pepper on Stew!

    SIDE A
    Big Mistake...................5:15
    Mma Akadia Ata...........3:47
    Mo Feran Re.................3:58
    Make You No Quench...3:51

    SIDE B
    What Eye Dey See........6:55
    Wa Le Mi.......................3:54
    Help Me Now................4:18
    Uwem Iduhe.................3:38

    Includes unlimited streaming of Afrobeat Highlife Crossing via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $22.50 USD

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

Sung in English with Pidgin or “broken” English. The U.S. led invasion of Iraq in 2003 provoked the largest anti-war demonstrations in history with six to ten million people marching in nearly 600 cities to express their moral outrage.

(français)
Anglais avec anglais pidgin ou « broken English ». L’invasion de l’Irak menée par les USA en 2003 a millions millions de personnes descendant dans les rues de presque 600 villes pour exprimer leur colère.

lyrics

BIG MISTAKE

This world is full of shit
The world is full of shit
This world is full of shit
The world is full of shit
This world is full of shit

I don’t know why the wicked are so strong
Every day na bad news we dey hear
When you open TV, na dead body e go see
I say, when you tune radio
Na bad bad news you go hear
The world is full of shit

To go for war, e no be answer
To go and kill, e no be answer
To go for war, e no be answer

We know say Saddam Hussein na bad guy
We know say Saddam Hussein na bastard
The time when Saddam Hussein dey
People in Iraq
Dem dey have job
Dem dey have water
Dem dey have job
Dem dey walka for town

When America and British arrive dey
Dem go drive dem
Dem go kill dem
Dey make dem homeless
Everywhere na bomb bomb
The world is full of shit

Wetting concern America inside Iraq?
Wetting concern a British man inside Iraq?
Dey go inside Iraq – dem dey look for chemical weapon, but dey no see am

Dem take style go for Iraq
Dem say dey want to give dem freedom
Dey no give dem
Dey still dey suffer – it’s a big mistake

No food for town
No water to drink
No country safe today
No country safe today
People are suffer – in Iraq

De fighting when you start
E hard for you to stop
De fighting when you start
You want to run away
De fighting when you start
E hard for you to stop
It’s a big mistake
It’s a big mistake
It’s a big mistake
It’s a big mistake

Army are die
Civilian are die
President go dey talk: Everything is all right

People are hungry
Army are suffer
Mr. Man go dey say: Everything is all right

Army family
Dem dey cry
President go dey laugh: Everything is all right
Na big mistake
Everything is all right
Na big mistake
Everything is all right
Na big mistake
Nobody win de war
Nobody win de fight
Many people like to fight
Some people no want fight
Many army start to quench
Many civilian start to die
Many army start to rape
Many army start to sick
No country safe today
No country safe today
The world is full of shit
The world is full of shit
Nobody win de war
Nobody win de fight
It’s a big mistake

(français)

Ce monde est plein de merde
Le monde est plein de merde
Ce monde est plein de merde
Le monde est plein de merde
Ce monde est plein de merde

Je ne sais pas pourquoi les méchants sont si forts
Chaque jour - que des mauvaises nouvelles
Quand on allume la télé, on voit les corps des morts
Je dis, quand on met la radio
Que des mauvaises nouvelles
Le monde est plein de merde

Aller en guerre n’est pas la solution - Ah !
Aller tuer n’est pas la solution
Aller en guerre n’est pas la solution - Oh !

On savait que Saddam Hussein etait mauvais
On savait que Saddam Hussein était un bâtard
Quand Saddam était là, le peuple en Irak avait du travail
Ils avait d’eau,ils avait à manger
Ils pouvaient se déplacer en ville

Quand les américains et les britanniques sont arrivés
On les a déplacés, on les a tués
On a détruit leurs maisons, tout a été bombardé
Le monde est plein de merde

Qu’est-ce les USA ont à faire en Irak ?
Qu’est-ce qu’un britannique a à faire en Irak ?
Ils l’ont envahi pour trouver des armes chimiques
Qui n’y étaient pas

On s’est fait embobiner à envahir l’Irak
En disant vouloir libérer les Irakiens
Ils n’ont rien obtenu, ils continuent à souffrir
C’était une grosse erreur !

Plus rien à manger, plus d’eau potable
Aucune sécurité nulle part, aucune sécurité nulle part
Les gens souffrent en Irak - Ah !
La guerre commencée, difficile de l’arrêter
La guerre commencée, vous voulez vous enfuir
La guerre commencée, difficile de l’arrêter

C’est une grosse erreur !
C’est une grosse erreur !
Monsieur
C’est une grosse erreur
Monsieur le Président
C’est une grosse erreur

Les soldats meurent, les civiles meurent
Les présidents disent : « Tout va bien »
Les gens ont faim, l’armée souffre
Le chef dit : « Tout va bien »
Les familles des soldats, elles pleurent
Le président rit : « Tout va bien »
Une grave erreur !
« Tout va bien »
Une grave erreur !
« Tout va bien »
Une grave erreur !

Personne ne gagne la guerre
Personne ne gagne la bataille
Beaucoup aiment se battre
D’autres sont contre la guerre
Beaucoup de soldats sont tués
Beaucoup de civils meurent
Beaucoup de soldats violent
Beaucoup de soldats tombent malades
Aucune sécurité nulle part
Aucune sécurité nulle part
Le monde est plein de merde
Le monde est plein de merde
Personne ne gagne la guerre
Personne ne gagne la bataille
C’est une grosse erreur - Oh !

credits

from Afrobeat Highlife Crossing, track released June 14, 2019
Composed and arranged by Chief Udoh Essiet & Sherry Margolin ©2019 SACEM

Lead vocals, Drums, Percussion, and Backing Vocals: Chief Udoh Essiet
Backing Vocals, Piano: Sherry Margolin
Backing Vocals: Uwem Essiet
Bass: Mawena Luc Montenary
Tenor Guitar: Oghene Kologbo
Rhythm Guitar: Julien Raulet
Trumpet: Bruno Gautheron
Alto Sax: Sébastien Buchholz
Tenor Sax: Roger Kom
Trombone: Patrice Caussidery
Baritone Sax: Benjamin "Lonitompic" Kurpisz

Mixed at Uwem Music Studios by Sherry Margolin & Chief Udoh Essiet with invaluable mentorship from Mixer Mark Williams
Mastered at Studio B Mastering in Charlotte NC by Dave Harris

license

all rights reserved

tags

about

Chief Udoh Essiet Paris, France

Nigerian born, Paris-based musician Chief Udoh Essiet is known for his exuberant music blending his cultural heritage and politics set over joyous beats. He was the conga soloist for Afrobeat originator Fela Kuti from 1980-83, and studied with legendary highlife musicians like Dr. Victor Olaiya and Rex Lawson. ... more

contact / help

Contact Chief Udoh Essiet

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Chief Udoh Essiet, you may also like: